書名
《1Q84》之後~特集：村上春樹Long Interview 長訪談
出版資料
作者：村上春樹/口述、松家仁之/採訪
譯者：賴明珠、張明敏
出版社：時報出版
出版日期：2011年01月24日
語言：繁體中文
裝訂：平裝 頁數：112頁
簡介
村上春樹的小說世界，不單只有雙眼可以見到的現實，深藏在眼裡所沒見到的現實也可以清晰地浮現上來。這是彷彿可以直接碰觸到我們的心、身體，或者是在我們的深處陰暗處投射出光芒，個人的、普遍性的物語。
從1979年出道以來30年，一次又一次地成功變容，拓展了物語的領域和深度的這位作家，透過深藏在身體內的東西，將生存在現代的我們的物語，一個又一個地挖掘出來。2009年村上春樹推出長篇大作《1Q84》，將其30年創作生涯推上另一高峰。隔年5月，鮮少接受採訪的村上，罕見地接受日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯松家仁之專訪。在箱根的新綠山中的三天兩夜訪談中，村上春樹回顧從1979年步入文壇以來的創作歷程，從《挪威的森林》、《發條鳥年代記》、《海邊的卡夫卡》，談到《1Q84》，從中可窺見作家寫作觀點的轉變、文體的轉變，以及，村上自己內心的轉變。故事是如何產生的？文學啟蒙從什麼書開始？對翻譯的看法、對其他作家的解讀，以及所謂的Little People究竟是什麼？村上春樹在這本訪談集中都一一詳細回答。除了談寫作與翻譯，訪談中並提及村上如何安排寫作的節奏、閒暇時間又做何消遣，最後也告訴讀者他今後的計畫。
口述者簡介
村上春樹
1949年，生於京都。早稻田大學第一文學部戲劇系畢業。1979年，以《聽風的歌》獲群像新人文學獎。
主要的長篇中，《尋羊冒險記》獲野間文藝新人獎，《世界末日與冷酷異境》獲谷崎潤一郎獎、《發條鳥年代記》獲讀賣文學獎，《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1Q84》獲每日出版文化獎。
主要的短篇，有《開往中國的慢船》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》。
有關地下鐵沙林事件、奧姆真理教著作有：《地下鐵事件》、《約束的場所》。
譯書有《瑞蒙．卡佛全集》、《刺穿心臟》、《麥田捕手》、《大亨小傳》、《漫長的告別》等。
2006年獲法蘭茲‧卡夫卡獎、歐康納國際短篇小說獎，2009年獲耶路撒冷獎。
採訪者簡介
松家仁之
1958年出生。1982年早稻田大學第一文學部畢業。同年進入新潮社。歷經「小說新潮」編輯部和「SINRA」編輯部，之後進入出版部。2002年擔任新潮社《思考的人》雜誌總編輯，也是創刊編輯長，2006年擔任《藝術新潮》雜誌總編輯。他於二○一○年五月十一、十二、十三日在神奈川縣足柄卜邵箱根町採訪村上春樹，做為他於新潮社編輯生涯最完美的句點，於2010年冬卸任日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯一職。同行採訪的有菅野健兒，擔任攝影。
譯者簡介
賴明珠(翻譯本文)
一九四七年生於台灣苗栗，中興大學農經系畢業，日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文，喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行，並選擇性翻譯日文作品，包括村上春樹的多本著作。
張明敏(翻譯邊欄)
美國哥倫比亞大學教育哲學碩士、高雄第一科技大學應用日語碩士、輔仁大學比較文學博士。曾任日本東京大學文學部訪問學者。曾獲臺北文學獎、香港青年文學獎翻譯文學獎、日本交流協會獎助。譯有〈《漫長的告別》日文版譯者後記〉、《村上春樹心底的中國》等。
借閱狀況
可出借
價格
199元
※若不慎遺失書籍，須賠償書本標記價格之九成價
書名
國境之南、太陽之西
出版資料
作者：村上春樹
原文作者：Haruki Murakami
譯者：賴明珠
出版社：時報出版
出版日期：1993年08月15日
語言：繁體中文
裝訂：平裝 頁數：238頁
簡介
「我是愛她們，非常愛，而且非常珍惜，正如妳所說的。不過我知道──這樣是不夠的。我有家庭，有工作。我對兩方面都沒有不滿，到目前為止，我想兩方面都很順利。我想甚至可以說我很幸福。不過，只是這樣還不夠。我知道。自從一年前遇到妳之後，我變得非常清楚。最大的問題是我欠缺了什麼。我這樣一個人，我的人生，空空的缺少了什麼，失去了什麼，而那個部份一直飢餓著，乾渴著。那個部份不是妻子，也不是孩子能夠填滿的。這個世界上，只有你一個人能夠做到這個。跟妳在一起，我才感覺到那個部份滿足了。而且滿足之後，我才第一次發現，過去的漫長歲月，自己是多麼飢餓、多麼乾渴。我再也沒辦法回到那樣的世界去了。」
短評
有書評這樣說：「年輕人會喜歡『挪威的森林』，中年人才會懂得『國境之南、太陽之西』。」博客來上一則評論這樣寫道：前者藉由揮霍青春去逃避不可知的未來，後者用淡淡的外遇去填補年少時期的空虛。確實，本書是一部中年之書，沒有挪威的森林那樣純粹炙熱的愛，也沒有世界末日與冷酷異境的那種虛幻，算是比較寫實，卻又沒那麼寫實的一本書。這樣講好像很奇怪XD 雖然在村上的作品中不算熱門，但也有他獨特的魅力，可以讓人對書中的故事、譬喻留有深刻印象。
借閱狀況
可出借
價格
220元
※若不慎遺失書籍，須賠償書本標記價格之九成價
書名
聽風的歌
出版資料
作者：村上春樹
原文作者：Haruki Murakami
譯者：賴明珠
出版社：時報出版
出版日期：2009年06月04日
語言：繁體中文
裝訂：平裝 頁數：176頁
簡介
日本芥川賞入選 群象新人獎獲獎作品
村上春樹成名作 30週年紀念版
譯者重新修訂，內文重新排版設計
洋溢著青春的徬徨迷惘及回憶以都市人的感覺和六○年代嘲諷的眼光，描述充滿「空白」與「虛無」的逝去青春。
風格輕淡、明朗、清爽
晴朗的天空，鮮嫩的草坪，外加球棒的輕脆聲，就這個瞬間村上產生念頭：「對了，來寫小說看看」，於是，不久後誕生《聽風的歌》。
當時經營酒把的他，從未寫作過，因為過於忙碌，而沒時間想過要寫。深夜酒吧打烊後，在自家的廚房桌上寫稿寫到睏為止……
畢竟是有一股砰、砰、砰的氣勢，《聽風的歌》有第一聲「砰」的氣勢，引出了接續的作品，就這樣經過了30年。
輕微的南風，送來海的香味和曝曬的柏油氣味，使我想起從前的夏天。女孩子肌膚的溫暖、古老的搖滾樂、剛洗好的button-down襯衫、在游泳池更衣室抽的煙味、微妙的預感，都是一些永遠沒有止境的夏天甜美的夢。然後有一年夏天（到底是哪一年？）夢再也沒回來過。
作者簡介
村上春樹，一九四九年生於日本兵庫縣，日本早稻田大學戲劇系畢業。一九七九年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」，新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」，一九八七年暢銷七百萬冊的代表作《挪威的森林》出版，奠定村上在日本多年不墜的名聲，除了暢銷，也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」等文壇肯定，三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。除了暢銷，村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。作品中譯本至《關於跑步，我說的其實是……》系列今已有49本。
短評
這是村上春樹的處女作，幾乎他後來所有小說創作的根源，都可以回溯到這本書上，找到一些元素。有人說，一個作家一輩子都在寫同一本書，也許故事可以千變萬化，人物可以推陳出新，但各種故事、各種人物、各種變化最後還是直指同一個作家最關切、靈魂最深的某一部分。這本書節奏輕快，又可以看到村上的風格思想。雖然處女作難掩青澀，卻也不失為一佳作。
借閱狀況
可出借
價格
220元
※若不慎遺失書籍，須賠償書本標記價格之九成價
